Klantcase – Een permanent Braziliaans visum verkrijgen via huwelijk: het traject van een Nederlander die getrouwd is met een Braziliaanse

Hoe een Nederlander, getrouwd met een Braziliaanse en woonachtig tussen Nederland en Brazilië, zijn permanente verblijfskaart in Brazilië verkreeg: een juridisch complexe procedure die volledig op afstand werd gecoördineerd tot aan de laatste stap.

11 juni 2026 in

Jason Aerts

Een atypisch profiel: al geworteld in beide landen

Toen onze klant in juni 2025 voor het eerst contact met ons opnam, bevond hij zich in Brazilië, in João Pessoa, in de staat Paraíba, waar zijn echtgenote, die de Braziliaanse nationaliteit heeft, familie en een gevestigd leven heeft. Hij is Nederlander. Al jarenlang reizen ze regelmatig heen en weer tussen Nederland en Brazilië en ze wilden hun situatie formaliseren: een langdurig visum of zelfs een permanente verblijfsvergunning verkrijgen, zodat hij niet langer afhankelijk zou zijn van de toeristische beperkingen bij elke reis.

Zijn situatie was duidelijk: getrouwd met een Braziliaanse, huwelijk gesloten in Nederland. Een solide basis voor een visum op grond van gezinshereniging, maar een procedure die in Brazilië niet zomaar geïmproviseerd kan worden.

Daarnaast had hij interesse in vastgoedinvesteringen in Maceió: maandelijkse betalingen, bouwgaranties en huuropbrengsten. Goed doordachte vragen van iemand die Brazilië kent en op lange termijn denkt. Vanaf het begin was duidelijk dat het visum prioriteit had en dat het vastgoedproject daarna zou volgen.

Het vertrekpunt: het Nederlandse huwelijk erkennen in Brazilië

Een visum op basis van gezinshereniging door huwelijk verkrijg je niet simpelweg door een paspoort en een trouwring te tonen. Om een in het buitenland gesloten huwelijk tegenover de Braziliaanse overheid rechtsgeldig te maken, moet het eerst officieel in Brazilië worden erkend. Daarvoor is een reeks formaliteiten vereist nog vóór er sprake kan zijn van een visumaanvraag.

Wij hebben de volgende stappen gecoördineerd:

De huwelijksakte verkrijgen en laten apostilleren.
De akte laten registreren bij een specifiek Cartório in Brazilië.
Vervolgens het huwelijk laten overschrijven bij het bevoegde Cartório.

Zodra deze formaliteiten waren afgerond, werd het huwelijk in Brazilië erkend en kon het dienen als basis voor de visumaanvraag.

Samenstelling van het dossier: attesten, vertalingen en internationaal strafregister

Parallel aan de erkenning van het huwelijk vereiste het visumdossier verschillende andere documenten van beide echtgenoten. Onze cliënte verzamelde de Braziliaanse documenten. Onze klant moest onder meer een internationaal uittreksel uit het strafregister aanleveren.

De aanvraag voor een verblijfsvergunning in Brazilië kan niet op afstand worden ingediend. Hiervoor is een persoonlijke verschijning bij de Polícia Federal vereist, de instantie die verblijfsaanvragen van buitenlanders behandelt.

Onze klant en zijn echtgenote waren van plan om in februari 2026 in João Pessoa te zijn. Zodra de beschikbare afspraken voor die periode online kwamen, hebben wij een afspraak gemaakt bij de lokale Polícia Federal. In Brazilië gebeurt het regelmatig dat deze tijdsloten pas enkele dagen vooraf beschikbaar worden gesteld. Toen de afspraken eind januari werden vrijgegeven, reserveerde Nieilly onmiddellijk een tijdslot en stelde zij verschillende alternatieven voor aan de Braziliaanse cliënte, die ’s ochtends werkte en een afspraak in de namiddag nodig had. Uiteindelijk werd de afspraak vastgelegd op 12 februari 2026 om 14.00 uur bij de eenheid van de Polícia Federal in João Pessoa.

Voor de afspraak had onze klant een voorspelbare vraag: hoe verloopt dit precies en wat moet ik zeggen? We hebben uitgelegd hoe de procedure werkte en daarnaast een praktisch advies gegeven: zijn echtgenote haar specifieke administratieve situatie ten opzichte van Brazilië niet spontaan ter sprake brengen, aangezien dit betrekking had op een afzonderlijk dossier.

Het resultaat: CNRM binnen enkele dagen verkregen

De afspraak verliep vlot en enkele dagen later ontving onze klant een QR-code per e-mail. Na het scannen ontdekte hij dat zijn CNRM (Cadastro Nacional de Registro Migratório, de Braziliaanse permanente verblijfskaart) actief was. De fysieke kaart zou in João Pessoa worden bewaard om tijdens hun volgende verblijf te worden opgehaald.

De volgende stap: investeren in vastgoed

Einde van de visumprocedure? Niet helemaal het einde van het traject. In maart 2026 namen wij opnieuw contact op met onze klant. Nu zijn administratieve situatie geregeld was, kwamen we terug op zijn oorspronkelijke interesse in vastgoedinvesteringen in Maceió.

Het gesprek was begonnen in juni 2025, toen hij vragen stelde over bouwgaranties, rentevoeten, maandelijkse betalingen tijdens de bouwfase en de mogelijke opening van een rechtstreekse verbinding tussen Alagoas en Lissabon. Concrete vragen die aantonen dat hij keek naar de werkelijke rendabiliteit en niet naar het ansichtkaartbeeld.

Het gesprek over de investering loopt verder.

Wat deze zaak illustreert

Dit dossier toont iets essentieels aan over onze manier van werken: wij beperken ons niet tot één aspect van een Braziliaans project. Een Europeaan die getrouwd is met een Braziliaanse en zich in Brazilië wil vestigen, of er eenvoudigweg meerdere maanden per jaar vrij wil kunnen verblijven, heeft nood aan iemand die zowel het Braziliaanse recht kent als de werking van de cartórios, de termijnen van de Polícia Federal en de administratieve nuances die een dossier kunnen blokkeren als ze niet tijdig worden voorzien.

Onze rol bestond er in dit geval uit om de volledige documentvoorbereiding vanuit Nederland te begeleiden, de verblijfsaanvraag succesvol te coördineren, onze klant voor te bereiden op zijn afspraak en hem vervolgens de bevestiging te geven dat zijn permanente verblijfsvergunning was goedgekeurd.